最近我、胖子、老爹常會聚在一起看港劇,胖子是純娛樂,我跟老爹還兼具學習的效果。
於是,我跟老爹兩個就跟九官鳥一樣,港劇裡的人講什麼,我們就複頌一遍,胖子不勝其擾,常笑我們講的是越南話,不是廣東話。
昨天看到一半,阿Tu打電話來,阻斷我們看港劇,難得有個正港的港仔在場,當然要講一點新學來的廣東話,印證一下學習的效果如何,於是我跟老爹就在旁邊大叫大嚷的,胖子就說”看他們兩個越南人,講那什麼越南話”,阿Tu馬上接”他們講的跟你差不多啊!”。
姑且先不論這句是指我們講的聽起來像是廣東話還是越南話,重點是…胖子,你的等級跟我們一樣了。哈哈哈哈哈哈哈哈…
於是,我跟老爹兩個就跟九官鳥一樣,港劇裡的人講什麼,我們就複頌一遍,胖子不勝其擾,常笑我們講的是越南話,不是廣東話。
昨天看到一半,阿Tu打電話來,阻斷我們看港劇,難得有個正港的港仔在場,當然要講一點新學來的廣東話,印證一下學習的效果如何,於是我跟老爹就在旁邊大叫大嚷的,胖子就說”看他們兩個越南人,講那什麼越南話”,阿Tu馬上接”他們講的跟你差不多啊!”。
姑且先不論這句是指我們講的聽起來像是廣東話還是越南話,重點是…胖子,你的等級跟我們一樣了。哈哈哈哈哈哈哈哈…
留言